vector-img
triangle-shape-black

French Speaking Services

Jackson Russell est disponible pour offrir une gamme complète de services juridiques adaptés aux besoins uniques de nos clients français.

Du droit des affaires et commercial au droit de la propriété, à la propriété intellectuelle, planification de patrimoine, testaments et successions, aux services pour clients privés et au contentieux, nos avocats expérimentés fournissent des conseils juridiques stratégiques et des solutions pratiques.

Jackson Russell dispose également de plusieurs avocats parlant français.

  • David Alizade – Partenaire en droit des affaires: David parle couramment français et possède une vaste expérience dans le conseil aux clients de divers secteurs, notamment la fabrication, la technologie, les télécommunications, les médias et la commercialisation de la propriété intellectuelle. Grâce à son large éventail de compétences et à sa connaissance du secteur, David fournit des conseils juridiques stratégiques aux clients français d’entreprises, gérant des transactions commerciales complexes et des opérations transfrontalières.
  • Stephanie Aquilina-Little – Associée principale en droit de la propriété: Stephanie parle couramment français. Ayant étudié le français à l’Université d’Auckland, elle a également vécu et travaillé en France pendant plus de 10 ans. Stephanie propose aux clients français de Jackson Russell des solutions complètes dans un large éventail de questions immobilières et privées, y compris la représentation des vendeurs et des acheteurs dans les transactions immobilières résidentielles et commerciales, la réalisation d’enquete de due-dilligence (diligences raisonnables) approfondies, les conseils sur les litiges liés à la location et à la tenure, ainsi que la facilitation de projets de développement immobilier, d’ajustements de limites, de financements et de travaux de subdivision. Stephanie conseille également sur les testaments et les procurations durables – offrant une approche complète aux clients français ayant des intérêts immobiliers et privés en Nouvelle-Zélande.
  • Jessica Wilsher – Associée principale en droit des affaires : Jessica a étudié le français à l’Université d’Auckland. Elle est spécialisée en contrats commerciaux et en conformité des entreprises, avec un accent particulier sur le droit de la protection des données, le droit de la consommation, le droit des sociétés et la conformité en matière de santé et de sécurité. Elle possède également une expérience préalable dans de nombreux autres domaines pertinents, notamment le droit de la propriété intellectuelle. Jessica met son expertise au service des clients francophones de Jackson Russell, les aidant dans leurs activités quotidiennes et veillant à ce que leurs entreprises restent conformes au cadre juridique néo-zélandais.

La présence d’avocats francophones au sein de l’équipe de Jackson Russell nous permet de combiner notre expertise juridique et notre connaissance approfondie du paysage juridique néo-zélandais avec une maîtrise du français et une compréhension des spécificités culturelles françaises. Cela nous permet d’offrir à nos clients francophones des services professionnels parfaitement adaptés à leurs besoins.

image

Jackson Russell is available to provide a comprehensive range of legal services tailored to meet the unique needs of our French clients. From corporate and commercial law to property, private client, intellectual property, and litigation services, our experienced lawyers provide strategic legal advice and practical solutions.

Jackson Russell has a number of lawyers who speak French.

  • Business Law Partner David Alizade: David is fluent in French and has extensive experience advising clients across a diverse range of industries, including manufacturing, technology, telecommunications, media, and intellectual property commercialisation. With a broad skillset and industry knowledge, David provides strategic legal advice to French business clients managing complex business transactions and cross-border operations.
  • Property Senior Associate Stephanie Aquilina-Little: Stephanie is fluent in French. Having majored in French at The University of Auckland, she also lived and worked in France for over 10 years.  Stephanie offers Jackson Russell’s French clients end-to-end solutions across a broad spectrum of property and private client matters, including acting for vendors and purchasers in residential and commercial property transactions, conducting extensive due diligence, advising on leasing and tenancy disputes, and facilitating property development projects, boundary adjustments, financing, and subdivision work. Stephanie also advises wills and enduring powers of attorney, providing a full-service approach for French clients with property and private interests in New Zealand.
  • Business Law Senior Associate Jessica Wilsher: Jessica majored in French at The University of Auckland.  She specialises in commercial contracts and corporate compliance, with a particular focus on privacy law, consumer law, company law, and health and safety compliance, and prior experience across many other relevant areas including intellectual property law. Jessica uses her expertise to support Jackson Russell’s French clients in their day-to-day business matters and ensure that their businesses remain compliant with New Zealand’s corporate landscape.

Having French-speaking lawyers as part of the Jackson Russell team means that we can combine our legal expertise and deep understanding of the New Zealand legal landscape with strong French language skills and an understanding of French cultural nuances, making Jackson Russell uniquely placed to provide French clients with professional services that meet all their needs.